延著這條金閣寺道走了幾分鐘,很快地就看到這古蹟的解說,也看到進入寺院的大門外的石頭上寫著[世界遺產 金閣鹿苑寺].
世界遺產 金閣鹿苑寺
左邊有[歷史的風土特別保存地區]立牌解說牌
這附近是指定古蹟金閣寺的特別保存區, 這寺廟及四周的關於[歷史的風土特別保存地區] - 上頭寫著的大意是說 自然環境有其歷史意義,京都市對現狀之變更有嚴格的規範, 盡一切努力保存古蹟,請大家為了守護京都景觀,保持這裏的樣貌. |
是的,我來到這裏--京都--那川端康成筆下優雅非常的[古都];而現在,我來到三島由紀夫筆下的[金閣寺],那座被主角和尚燒掉的寺宇.
這些,好像都是被我遺忘很久的,遙遠的高中時代所讀過的日本作家的小說....模模糊糊的,朦朦朧朧的,故事的細節早已都記不清,但浮光掠影似的,殘存的優雅感覺,殘存的悲涼感覺,小說裏想要說的感覺,回想起來時,好像還印在心裏某個小小角落.
大門外的這裏,已經看到好多遊覽車以及外國觀光客了(我是說金髮碧眼的西方人喔!),十分熱鬧. 來日本那麼多天,第一次看到那麼多外國遊客.
排隊買了門票以及拿了簡介(註),我們終於進了金閣寺苑區.
XXX XXX XXX
看到了! 這綠色湖面的另一頭,就是用金箔鑲貼打造而成的[金閣寺]....在這陰氳的天空下,閃出金色光芒,和湖心千姿百態的柏樹相映成趣.
這寺的第一層是幕府式的建築,第二層是宮廷式的建築,第三層,也是最頂層,是佛教式的建築.
 |
拍了幾張照片後,沒想到竟開始下起綿綿細雨來.
我們走到湖的另一邊,看到了金閣寺的側面,塔頂那隻金色鳳凰,也看得清楚多.
背面這裏的湖心,還有隻鶴在棲息.
金閣寺-側面
|
後來還有經過一個叫[貴人褟]的地方,是個石椅,上頭有草棚讓人遮風避雨的,我請父母親坐著,替他們拍照留念,,我自己可沒坐,讓爸媽當當[貴人],在此是[富貴之人]的意思喔!
當然免不了也有賣平安符及吊飾等紀念品的地方,日本的神社或寺廟,不管是哪裏好像都有賣這些耶!
這裏還有個茶坊,叫做[不動堂茶坊].
不動堂茶坊
|
特產店的對面另有些推廣農產品的攤子,有一攤上頭寫著[金箔茶],親切的人員倒出一杯杯溫熱的茶讓遊客試喝. 我和媽湊近一看,還真看到茶裏有細細碎碎的金箔片 ---[這真的能喝嗎?]
我和媽咪各試喝了一杯,兩個人喝完不由互相看著對方,露出奇怪的表情...
這茶中是有梅子味的,但我肯定有加鹽巴...嗯..鹽水? 媽說不好喝,我說喝不習慣. 我覺得跟台灣人喝茶的口味差很多,想像梅子綠茶用鹽水泡出來的味道吧!
不過金箔已經下肚,想必至少也在肚中鍍了一層金吧?
後來走到快出口處時,有攤是賣花生的. 前頭擺了不少讓遊客任意試吃. 這些花生外層都裹上各種不同口味的味道,像是芥茉花生,海苔花生,抹茶花生,芝麻花生等等. 我好奇地全都試吃了一遍,有個口味是[海老花生],也就是把花生做成蝦子口味的.
這個[海老]兩字,在我們之前於福岡的川端拱廊逛時,就常看到餐廳外放的menu上寫著.本來我不知其意,看多了才發現是指蝦子,只是為何稱為[海老]呢? 媽媽還編故事說因為蝦子身體彎彎的,像是老公公駝背的樣子,所以是海裏的老公公,才叫[海老].😋
以前學過日文的[蝦]唸成ebi,所以我在那攤子就問管攤位的,那個看起來像是大學生的,問他ebi和[海老]有什麼不同,不過,我是把[海]跟[老]拆開唸,把[海]唸成kai. 結果扯了半晌,只在英語的shrimp(蝦)打轉,也搞不清楚怎麼回事.
一直到現在寫這格文之時,我才發現[海老]和[蝦]一樣,在日文裏都唸成ebi,也就是說,這兩種漢字寫法都有人寫,都一樣的,沒有差,就是蝦子! 日文啊日文! 我真是被打敗了呢!
這個花生攤位,竟成為我們在金閣寺裏駐足最久的地方,真是料想不到啊!
(つづく......)
註:1. 我留下來的簡介及門票票根
 |
 這門票票根還是張 御守呢! |
2. 很酷的金閣寺官網
3. 金閣寺-旅遊指南
沒有留言:
張貼留言