2013年1月10日 星期四

[第96話]有田車站-逛逛這有田燒的小店

2011年3月20日  下午5:10
  
     下午五點多,列車抵達了以有田燒瓷器聞名的有田(Arita).




  佐世保(西)到有田車站(東)


有田車站正門

     有田是現在九州的佐賀縣有田町,這裏出產了日本史上最早的瓷器.

     四百多年前, 日本將軍豐臣秀吉出兵當時的朝鮮,帶回朝鮮的製陶工,發現了有田泉山的瓷礦,開始出產了瓷器.

     所以這製瓷器的技術,其實最早還是從朝鮮帶來的.

     但是這朝鮮的瓷器技術,像是青瓷等,卻也是從中國的瓷器藝術裏學來的.

     這時已近傍晚,街上的店幾乎都已關了,只看到這家車站右前方的[二宮關山窯]還開著.

有田車站正門所對之大街,沒什麼人沒什麼車,商店也幾乎都關了
  
有田車站對面的有田燒特產店-二宮關山窯

       天氣陰冷,我們快步走進這間店裏,一進去倒是眼睛一亮.

       形形色色的陶瓷器,小的如花生般大小,大的到盛花的花器,擺在一層層的白色架子上,整整齊齊漂漂亮亮.

       母親和我走到邊角,發現好多有趣的髮飾,像是再平常不過的黑色小髮夾,末端黏上一小片圓圓的陶瓷繪花,價格立刻提升不少.

       但是有樣東西我們倒是看不太懂是拿來做什麼用的,我拿去櫃台問老闆娘:[これ, 使えてください.] (請教我這個東西的使用方法)

      沒想到老闆娘立刻挽起她自己的頭髮,轉了幾轉,拿起我請教她的商品,插入頭髮中固定.

      喔! 原來是類似髮插的東西.

      因為這樣,加上店裡除了我們外沒有其它顧客,老闆娘開始跟我們聊起來,問我們從哪裏來.

      其實有點像在比手畫腳,後來主要是父親在和老闆娘聊,他說自己的日文是四十年前學的.

      我和母親倒是繼續逛逛看看店裏其他陶瓷花器....

      偶爾我回頭看看努力用日語跟老闆娘聊天的父親...

       (嘿嘿......這就是屬於已婚歐吉桑在旅程中的偶然邂逅嗎?😁  爸爸不要打我😅...  我當然是說笑的...)
    

       就這樣,我們和這家挺好逛的店邂逅了約半小時才離開.

       延著站前大街在,沒什麼店開著,繞到另一條街道上,是有一間燒製有田燒的大店,不過這時也都關著了.

另一條街道

     這兒其實白天來會熱鬧多了,甚至還會有買賣有田燒的市集廣場.

     天已漸暗,我們走回有田車站準備搭車回博多.

     只是下班車還要等個半小時的.

     我們就坐在站內的椅子上休息.

有田車站內

      這旁邊有張桌子上放了許多尚未上色的白色陶瓷杯墊,旁邊還寫著這讓旅客們任意拿取當紀念品.

      我拿了一個當紀念.
    
車站內讓旅客隨意拿的窯燒雛型杯墊紀念品

      上面寫的字很有意思,不過我並不全懂,只是看到有[知足]兩個字.

       嗯,來到這裏拿個紀念品,我是很[知足]了!

                                                                                                        (....つづく)

沒有留言: